Autoroute A64 jusqu'à Lannemezan (sortie 16), puis RD 929 jusqu'à Saint-Lary-Soulan. Depuis Paris : A10, A65 jusqu'à Lescar, puis A64. Depuis Toulouse : A64. Dans le GPS, choisissez « Saint-Lary-Soulan » (plusieurs communes portent ce nom dans la région).
Durées indicatives
- Depuis Toulouse : environ 1h45 à 2h.
- Depuis Bordeaux : environ 3h15 à 3h30.
- Depuis Paris : environ 9h.
- Tarbes-Lourdes-Pyrénées : 80 km (aéroport le plus proche).
- Pau-Uzein : 100 km.
- Toulouse-Blagnac : 150 km.
Navettes entre l'aéroport de Tarbes-Lourdes et les stations : en hiver seulement.
Pas de gare à Saint-Lary. Gare de Lannemezan à environ 40 km (la plus proche), puis ligne de bus 963 ou navette Aure Louron jusqu'à Saint-Lary (arrêt parking Ardoune, à côté de la pharmacie des Thermes). Autre option : TGV jusqu'à Tarbes, puis car SNCF.